豬苗代地區
翁島地區
吾妻地區
天際線道路
千里地區
月輪地區
長瀨地區
登山健行
賞花之路
滑雪場
歷史之路

■MAP
AIZU WIDE AREA
INAWASHIRO AREA
 (Center of a Town)
  (Front of Station)

■ACCSESS

Top吾妻地區
■沼尻礦山物語、沼尻山
 此地區以往就介於會津領域與二本松領域之間,周圍一帶因硫磺開採權與溫泉泉脈權糾紛不已。因為當時(元祿年間1668年左右)硫磺是火藥原料、火柴原料等的重要資源,沼尻山可以稱得上是一座寶山。
 據說,會津領域白木城村的遠藤茂左衛門要前往開採硫磺時,在境界處埋下木炭作為領域界線,而二本松領域的深掘小屋則暗地在包含溫泉泉脈之處埋下木炭作為領域界,為此利權問題糾紛不已。
 之後幕府對於雙方所提出的圖面加以檢查衡量後,認為深掘小屋所提出的圖面可信度不高,而將鐵山與安達太良山之間的山脊線作為二本松領域與會津領域間的界線,因此才解決了這一場境界糾紛。
 如今為沼尻冶鍊廠遺跡所留下來的硫磺礦山,在進入明治時期投入了民間資本後開始活躍,一度在此地工作的曠工人數多至2,000人,最旺盛時期年間開採量高達17,000公噸,使得戰後時期硫磺成為石油的副產品,可以便宜地生產,昭和43年(1968)停止了此山的開採。
 以往曠工所走的道路現已成為登山路,搬運硫磺與前往溫泉療養的沼尻山頂通道現在與礦山的封山一樣沉寂,已無人在此居住。唯獨開採廠遺跡所湧出的溫泉至今仍以導管輸送,為沼尻溫泉、中澤溫泉的泉源而被利用著。

■沼尻輕便鐵路
 大正2年(1913)至昭和43年(1968)的55年之間,為了要輸送從沼尻礦山以台車搬運而來的硫磺製品,而舖了輕便鐵路,從沼尻車站到川桁車站全長16公里。此鐵路為當時此地區唯一的交通機關,以「火柴盒火車」、「輕便」的名稱讓人感覺親切,輸送了當地居民、多數前往溫泉療養的客人與觀光客。

■磐梯吾妻湖岸線道路
(磐梯吾妻レークライン)
 以最短的距離13.1公里,連接磐梯吾妻天際線道路與磐梯高原。正如其名沿著秋元湖畔,下望中津川溪谷、小野川湖,遠望檜原湖。行駛於溪谷與山脊間之此觀光道路,可以將湖與磐梯山交織的畫面盡收於眼底。

■高森地區「高山蔬菜直銷市場」(山野菜直売市場)
 連接豬苗代町與福島市的國道115號觀光收費道路“湖岸線”入口附近,沿路上自然形成了生產直銷蔬菜的市場,有好幾家直銷店相連。販賣著磐梯高原各山所採的菇類、白蘿蔔、白菜等蔬菜。由觀光客一傳十、十傳百,現在甚至有觀光巴士至此,遊客絡繹不絕。

■中津川溪谷
 從五色沼前往天際線道路的途中, 在磐梯吾妻湖岸線道路上最大的景點為從中津川橋往下望中津川溪谷。在此建議走下溪谷一遊如何?將車停放在「KYANION中津」,往下走大約10分鐘便可至中津川溪谷之一的黑滑八丁。
 中津川溪谷深邃,標高在2,000公尺等級的中吾妻、西吾妻之溪谷,其上游有「Iroha假名瀑布(いろは滝)」,據說瀑布多至比48個假名還多。
 既然有黑滑,就有白滑八丁。往上走至上游處,可以看到粘板岩經由流水沖激後而形成各種奇形怪狀的小瀑布水澤相連,亦可享受小水澤的樂趣。但除了黑滑八丁以外之處,若沒有導遊可能不容易找到入口。
 此河川亦為由磐梯町之惠日寺為起點的修行通道之一,在此地獄桁掛的路線上有不動瀑布、權現澤、吾妻山大權現等多處以宗教名稱來命名的地點。因此被認為此通道以往山野修行僧侶往來頻繁。

■母成綠色道路(母成グリーンライン)
 母成山頂為現今「母成綠色道路」的最高處,以前為八幡太郎義家進入會津的通道,另外伊達政宗也曾「領麾下眾兵數千名,從中山口帶領萬餘殘兵經石筵口進入會津」。自古以來,母成山頂即為會津的要衝所在。
 而之後戊臣戰爭之際,西軍也全力攻擊此地。當時與之對峙的東軍所建築的堡壘,沿著山嶺的山脊線東側延伸,接近山頂處還可見砲台的遺跡。現為觀光收費道路,以往鴉雀無聲的緊張氣氛已不見。
 在磐越車道、國道49號線車多擁擠的連續假期、賞楓期間,利用此道路經中澤溫泉前往磐梯高原、豬苗代,可節省許多時間,冬季期間又免費,國道49號線地面風雪狂吹時期等,也都可利用此道路,利用價值頗高。

■自然植生觀察園 萬葉庭
 從母成山頂的停車場往下走一點,即可看到「萬葉庭」。在此可以看見高山植物、還有甚至只聽過其名卻罕見的花草、濕地花卉等約2,000種,對喜歡植物的人而言是最適合不過的純粹植物園。依季節不同開著各式各樣的花,沿路還將萬葉和歌與樹木、花草的名稱一起展示。
 由此延續至達澤不動瀑布的道路附近,以往曾發生過激戰,因此歷史典故將此步道取名為「戊辰之道」。

■達澤原生林(縣指定天然紀念物)
 此原生林自古傳說為達澤地區的「神林」,不得採伐,於是保留至今。鎮守大山祇神社上方,以橡樹為主,最大樹幹周長接近5公尺的巨樹巨木蓊蓊鬱鬱之原生林,就位於村落附近,隨時可見,因此珍貴。另外,此原生林在學術上也頗具價值,昭和44年(1969)被指定為天然紀念物,必須長久保留給後代子孫。

■磐梯高原的名瀑布(磐梯高原の名滝)
 磐梯高原有大大小小、各式各樣之瀑布,自古瀑布為眾神所居的神聖場所、僧侶修行的聖地,於是受地方百姓重視。在此懇請各位遊客勿弄髒環境,並且若作出危險舉動,請自行負責。

◆達澤不動瀑布(達沢不動滝)
 發源於船明神山的不動川之不動瀑布,供奉著不動尊,由中澤溫泉開車前往需15分鐘、再加上步行10分鐘即可抵達。此瀑布景觀相當優美,深受遊客喜愛。
 以其中沿著岩石如窗簾般落下的大瀑布(男滝)為背景,而楓樹的枝葉也正好在最佳角度映入眼簾。每當新綠、楓紅時期總有許多攝影師來此捕捉最佳鏡頭。因此即使不曾親睹這美景,想必也一定在電視上或印刷物品上看過。

◆小野川不動瀑布(小野川不動滝)
 為裏磐梯之最大瀑布。由下往上觀賞這落差25公尺瀑布,氣勢凌人而透心涼。儘管看似不需欄杆或手扶杆,也能走到瀑布底下的深潭,但瀑布所濺起的水花、霧氣及巨大瀑布聲導致難以步行前往。
 想至此瀑布一遊,搭車雖方便,但以騎自行車至小野川湖畔最為適合。 從小野湖畔往前行500公尺處左右,在其左側可以看到「不動滝入口」(不動瀑布入口)的標誌。往前為未經舖裝的道路,再往下走即有停車場,自此需步行。穿越神社入口的牌彷再經橡樹林遊步道15分鐘後,即可看到不動瀑布出現在左側。

◆幕瀑布(幕滝)
 為福島縣最大級的幕瀑布,匯集了吾妻連峰最東端高山的河水,從50公尺高處落下,從瀑布底深潭所架的遙望台,便可一見這雄壯的景觀。欲至幕瀑布需搭車前往。從115號線舊車道的土湯山頂稍偏福島方面往下走,在左側即有「幕川溫泉入口」指標。自此處經狹窄的鋪裝道路再往下行駛約15分鐘,即可達有兩處溫泉旅館的秘湯(少為人之的溫泉)、幕川溫泉。再由此步行,過數次橋,即可抵達神秘的深潭下方的遙望台。

◆布瀑布(布滝)
 欲前往布瀑布可從「DEKO平親近自然步道」之早稻澤口攀登。從此停車場攀登1.3公里,花40分鐘左右即可抵達。此通道接至GURANDEKO,搭車前往者,可惜最後還得再回到原地。此瀑布為發源於西大巔的吾妻川,從50公尺高處經層層山岩一股氣落下之首屈一指的瀑布。在周圍的樹林地帶可以臨場感受到岩石、水、樹等無法抵擋的一股扣人心弦的力量。

◆白系瀑布(白糸の滝)
 從安達太良山被推擠而出的熔岩形成了一斷崖,而從硫磺礦山的遺跡噴出的溫泉也成一溫泉瀑布自此流下,名為白系瀑布。
 雖然無法就近觀看此瀑布,但從安達太良登山口徒步5分鐘即可抵達遙望台觀望此瀑布。此地最美的時期莫過於秋季,林木依附著斷崖,如同馬賽克,紅、黃、綠五彩繽紛,在這其中一縷白色瀑布構成全景的焦點,為賞楓的著名地。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
豬苗代觀光協會
〒969-3133 福島縣耶麻郡豬苗代町大字千代田字扇田1-4
電話 : 0242-62-2117 傳真 : 0242-62-5175